Check Feature Gate(s)

Evaluates one or more feature gates for a user and returns pass/fail results. Automatically logs exposure events for analytics.